Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona, en 2002 obtiene un Master en Traducción Bilingüe en la University of Westminster, Londres, carrera que seguirá desarrollando durante los años siguientes como traductora freelance especializada en los campos jurídico y comercial. En 2003, por su interés en el mundo empresarial, comienza a trabajar, como asesora de proyectos de inversión inmobiliaria en mercados emergentes, en las oficinas comerciales de Fadesa UK. Tras especializarse en la Gestión Internacional de Empresas en 2006, se incorpora al Departamento de Marketing Internacional de Publidisa en Sevilla como responsable de proyectos internacionales. En la actualidad, Patricia Pasadas es la responsable de la Red de Librerías Afiliadas en el mercado hispano y de la expansión internacional de la compañía, empresa española líder en la aplicación de nuevas tecnologías al sector editorial y pionera en la creación y distribución de publicaciones en formato electrónico en España.